El accidente se produjo en la esquina de calles 12 y 13. Allí colisionaron una camioneta perteneciente a la Policía Comunal y un Peugeot 307. Como consecuencia del impacto, el móvil policial, que acudía a una emergencia, terminó volcando.
Los ocupantes del automóvil, una mujer y un menor de edad, fueron derivados al Hospital Subzonal al igual que los dos efectivos policiales. Las lesiones en todos los casos no eran de gravedad.