El hecho tuvo lugar en las últimas horas de la tarde de ayer en la intersección de avenida René Favaloro y calle 18 donde por motivos no determinados colisionaron un automóvil Volkswaguen Polo que circulaba por la avenida y una moto de 110 cc. que avanzaba por 18.
A raíz del choque la moto se desplazó embistiendo a un inspector de tránsito que se hallaba apostado en el lugar, quien sufrió lesiones que motivaron su traslado al nosocomio donde fue atendido y poco después dado de alta.