La colisión fue protagonizada por una camioneta Mitsubishi L200 que cruzaba por calle 8 y una moto 110 cc que iba por Del Valle en sentido a plaza Libertad.
Producto del impacto las dos tripulantes del rodado de menor porte cayeron pesadamente al asfalto y sufrieron lesiones que motivaron su traslado al Hospital Municipal Felipe A. Fossati por parte de una ambulancia del SAME y una unidad de rescate de los Bomberos Voluntarios.
En el lugar trabajaron, además, agentes del área de Tránsito y efectivos de la Policía.
Algunos minutos más tarde, en la esquina de calles 21 y 36 se produjo el tercer accidente del día. Estuvieron involucrados un auto Fiat Siena y una moto tipo cross, cuyo conductor debió ser derivado al centro asistencial.