Por la avenida, en dirección al cerro El Triunfo, avanzaba una moto Honda de 150 c.c. conducida por Agustín Aguilar mientras que por 25 lo hacía un automóvil VW Gol manejado por una mujer de apellido Roberto.
Por motivos que se procuran esclarecer, la moto pegó contra al lateral izquierdo, a la altura de la puerta trasera, del rodado.Aguilar fue auxiliado en forma inmediata y trasladado en una ambulancia del SAME al Hospital Municipal Subzonal. Agentes de Tránsito y de la Policía trabajaron en el sitio de la colisión.