Tras la retirada de la pareja y de su hijo en moto del campo, el empleador continuó con las agresiones siguiéndolos en una camioneta Toyota Hilux, hasta que logró impactarlos y hacerlos caer. A raíz de esta acción final, las víctimas llamaron al 911 desde donde se dispuso un operativo cerrojo con personal apostado en Villa Laguna Brava logrando interceptar a dos camionetas ocupadas por quienes habían participado de las amenazas. Una vez identificados los dos sujetos en cuestión, se le dio intervención a la Unidad Fiscal en Flagrancias quien dispuso la formación de una causa por “Coacción agravada por el uso de arma, Lesiones leves y Daño”, siendo derivados a la Unidad 44 de Batán.
