El impacto de la moto sobre el lateral derecho se produjo cuando el automóvil, que avanzaba hacia calle 55, giró sobre ésta para ingresar a la colectora.
Los motociclistas debieron ser conducidos al centro asistencial.
Personal policial y de la Guardia Urbana intervinieron en el hecho.