La colisión la protagonizó un Fiat Uno, chapa patente IIK 354, que conducía una persona identificada por la Policía como Marcelo Nuñez, y una moto tipo enduro de 250 c.c. que guiaba una persona de apellido Lazarte.
Ambos rodados, se indicó, avanzaban por la avenida del Valle, en dirección a las vías del ferrocarril. Cuando el remise intentó girar a la izquierda se produjo el impacto de la moto
sobre el lateral izquierdo, golpeando el motociclista con su cuerpo contra el pavimento.
En una ambulancia fue trasladado al Hospital “Fossati”, donde recibió atención médica.
